苏珊米勒水星逆行应对指南

苏珊米勒水星逆行应对指南

译者：星译社ATS

也许你曾听朋友抱怨过：“天了噜，水星又要逆行了！”如果你不了解占星知识，也许听不懂他们在说什么。在所有的星象中，水逆也许是最受读者关注的一个了，读者来信中讨论最多的话题也是关于水逆的。
读者如此关注水逆的原因很明显：这是极少的、能够以一致方式普遍影响每个人的星象。一旦你开始关注事情如何在水逆期发生改变，你就会发现，高度关注水逆是有多重要。
多注意水逆期有助于提升效率，至少可以在一定程度上规避水逆带来的各种困扰。下面让我们认真研究一下水逆以及对你产生的影响。

2014年水星逆行时间
2月6日-2月28日 开始于双鱼座结束于水瓶座
6月7日-7月1日 开始于巨蟹座结束于双子座
10月5日-10月26日 开始于天蝎座结束于天秤座

天上水星真的在逆行？
其实水星并不是真的在后退。你可以像几千年前的古代占星家那样想象一下，从地球视角上观察水星像是在后退。三周半的逆行期过后，水星恢复正常，继续“向前走”。
因为水星是距离太阳最近的行星，公转周期比地球短很多。一年大概有三到四次次，水星运转过地球，就是水星逆行期。如果你坐在车里，其他车超了你，你可以判断出这辆车的速度比你快，看着它在前进。但如果它放慢速度，然后你又超过它，那么这辆车看上去就在后退。然后这辆车开始加速重新超过你，扬起满路尘埃。当水星高速飘过，就像火车飞驰而过，制造出一种强烈的、汹涌的“旋风”。水星逆行所制造的混乱和骚动将影响地球人的日常生活。
在占星上，我们一直坚信如下法则：天上什么样，地上就什么样【译注：不是指因为星星所以人，星星与人就像照镜子一样是投射关系】。我想说的是，行星运行和人们的生活之间，确实有着实实在在的联系。这条法则是占星学的共识，也值得我们铭记。

水星掌管的生活领域
水星掌管传播与沟通，包括倾听、讲述、学习、阅读、编辑、研究、谈判、销售与采购。水星也掌管一切形式的合同和协议、重要的文件，包括书稿、学期报告、协议、证书、合同、契约、遗嘱等等。 水星还掌管一切形式的密码，包括电脑密码；还掌管运输和旅行。水逆时，上述领域很容易陷入混乱，并有可能失控。

为什么会这样？
占星意义上讲，当一颗行星发生逆行，它处于一种静止或休眠状态。因此，当水星打瞌睡，它掌管的活动就失去了水星的帮助。由此而来的混乱是不可避免的，做好准备吧！

水逆期该做什么，不该做什么
水逆期，不要采取任何重要举措。无论从何种角度出发，水逆期的事没有能顺利搞定的，你甚至会发现，就算是敲定计划几乎都不可能。人们很难作出决定。就算作了决定，也不得不进行修订，可能是在水星刚刚恢复顺行之时，也有可能是过后。
水星逆行期间，不适合做任何与传播、沟通相关的事情，比如发行杂志、网站上线、投放广告或进行宣传活动。 同时对于启动新项目而言，这同样是一段糟糕的时期，哪怕你的行动与传媒行业无关。
同样，水逆期也不适合签署合同、入职或谈判需要达成共识的新协议。不要进行房产交易或签订租房合同。口头协议亦复如是。不管别人告诉你什么，或者你在想什么，周边环境都是相当易变的。
我并不是说，与你打交道的这些人一定都在骗你。只是没有人可以完全预测未来的情况。如果你有了一个新工作，那么这个职位可能与你之前所设想的有差距。如果你是一位经理，你发现很难选择合适的候选人。所以如果可以的话，尽可能的先别雇佣任何人。如果你买了一处房子，一些完全出乎意料的问题将随后出现。
水星、金星和火星逆行期间，不要进行整形手术或其他择期手术
当然，若是情况紧急，手术也是不得不做的。但其他情况下，我们确实有选择余地。这种择期手术就包括整形手术，最好避开水星逆行时期。总有这么一段日子，各种错误频繁出现，而判断力却消失了。你如此，你的手术医生也如此，所以建议你再等等。
还强烈的建议你，金星逆行期不要做整形手术，因为金星掌管着美丽——毕竟你整容的目的就是为了更美丽。
火星掌管一切手术，所以最理想的状况是火星也处在最佳状态。每个星座都对应着一个身体部位，那么火星当下位于哪个星座，就不适宜在其掌管的身体部位动手术。比如说，如果火星正位于摩羯座，就不适宜进行膝盖手术，因为摩羯掌管着膝部，否则会增加痛苦和肿胀程度。而如果手术期间恰逢满月，则有可能增加出血量。我们要尽可能地选择最佳时机。
但是让我再重申一次，如果情况紧急，那么就不要再理会这些规矩了——尽快手术。由于新月日食的触发，我曾经动过一次非常严重的手术，手术进行得虽然艰难，但结果非常成功。如果你真的需要动手术，那就尽快！

2014年火星逆行：3月2日-5月20日
2014年金星逆行：2013年12月22日-2014年2月1日
【译注：今年上半年一派拖延不顺就是内行星纷纷逆行+日月食+大十字】

其他需要注意的事项
因为水星掌管邮政和信息传送，所以在邮寄重要文件的时候一定要格外注意。如果发传真的话，一定要打电话和对方进行确认。否则，他们可能压根收不到你的传真。如果你是办公室人员，必须影印一份重要的文件，记得一定要把原件保存好。如果你是要发邮件的话，也要保持同样的仔细程度，你肯定不希望把一封私密邮件发错对象，或是把一封敏感邮件转发给别人吧？
对于一个你一直努力运作的项目，客户可能突然改变主意，给出新的意见或建议，这也许会需要你割舍已经完工的部分。错误传达更是层出不穷，所以在水逆期，要及时提炼别人告诉你的信息。多努力一点总是没错的——你会很高兴自己这样做！
水逆最“臭名昭著”的影响就是导致电脑崩溃或其他机器、装置和电子设备的故障，而且往往急需修复。水逆期一定记得提前备份电脑里的资料。如果你计划为个人电脑安装新软件（或者说，如果你是IT人员，要为你负责的电脑装东西）还是等到水星顺行之后。水逆期还会发生各种稀奇古怪的事情。比如你可能会突然发现自己买了个有缺陷的硬盘，就算此前从未发生什么问题，直到你做完某个至关重要的文件之后，整个系统都因它崩溃了。
水星还掌管商业贸易，所以不要在其逆行期买卖任何昂贵物品。通常你会发现自己想买的东西没有现货；而如果你真的买了很贵重的东西，比如说汽车、电脑、珠宝，随后可能会后悔的。如果你想购入或出售一套房产，各种问题、延误和阻碍是不可避免的。水逆期唯一适合交易昂贵物品的时机，就是退货。 【译注：此处摊手，但一些占星师认为逆行期适合买入二手物品，因为是“对方头脑不清”，你可能淘到宝。】
电脑、高科技产品、器械、汽车和其他机器、电子产品，极易受到水逆影响。水星掌管运行，这可能是原因之一。然而，麻烦还不止这些。比如说，你买了一台空调，30天后发现这款空调降价了，而且降了不少。也可能是你买了一台昂贵的智能手机，然后很快弄丢或者摔坏屏幕。若要购买电子产品，真的要等水逆过后。
过去的这几年，水逆似乎总是恰逢假日购物季。比如2011年，水星从“黑色星期五”（11月25日，每个人都喜欢在感恩节后的星期五疯狂购物，而“水逆”真是让商家一脸黑线）一直逆行至12月13日。而2012年，12月不发生水逆，发生在11月6日-26日。同样意味着，“黑色星期五”和“网购星期一”这样的日子将遭受严重影响，但幸好这段日子过后，就是坦途。 【注：前年和去年的双十一我们都赶上过水逆，你还记得如何吗？】
如果水星逆行期间你要长途驾驶，那么一定要多带份备用地图（或者是提前更新准确的GPS地图），确保加足了油，反复核实地址是否正确、乘车路线是否足够清晰。如果你的爱车有异响，在出之前送去检查一下。如果你坐飞机，要询问航空公司以确定航班是否准时起飞。给自己的行李做个明显的记号，这样就不会弄丢。记得带上IPod或一本好书打发时间，因为航班很可能延误。
有些人确实不会在水逆期旅行，不过如果是商务旅行的话，可能情况好一些。如果你与此前合作过的客户重新见面，那么选择水逆期是很不错的。销售行业的人都知道，生意最有可能是以前的客户给的。如果你是销售人员，水逆期可以好好指望一下以前的客户。
其实，这段时间外出旅行度假也不失为一个好主意，因为你可以彻底逃离水逆给工作带来的影响，而办公室的每个人却还经受着折磨——他们非常怀念你迅速解决问题的能力！水逆期，也许你希望重返孩童时代非常喜欢、却很久未曾回去过的地方旅行。这能带来非常多的乐趣。
这段时间，一个很大的问题是健忘。你很可能将机票或护照遗落在桌子上而不是装进随身包里，要么就是把手机、太阳镜或手套落在出租车后座，甚至把自己锁在车里或自己家里。我还是建议你，把名牌贴在手提电脑或手机套后面，行李箱内也放张名片，免得这些东西丢了（也许这样还能找回来）。
我还有个建议，如果你给别人买了购物卡，最好复印此卡的序列号，一旦你或者对方弄丢这张卡，也可以很快补办（最好把购买收据和复印件钉在一起。有些收据上印有购物卡的序列号，就不必麻烦去复印了。尽管如此还是复印一下吧，对方很可能是丢了所有东西！）。为防止对方弄丢了东西又不好意思告诉你，你最好提前告诉他，你已采取预防措施！水逆期这种事情真的很常见。
既然说到这儿，我建议你为自己和家人的护照进行备份。如果你丢失护照，还可以向相关机构出示复印件，从而省去很多麻烦。今天就去吧！
水逆期爱情方面也有可能变得混乱。恋人之间可能产生误解，导致一系列多米诺骨牌式的影响。尽量不要过早下结论并且保持清醒。你的恋人也可能经历想法的突然变化。比如你的男友或女友现在说要分手，可能随后就反悔。因为水逆期人们很难一直保持头脑清楚。水逆太容易制造混乱了，你懂的。
要记住，水星如果在你本命宫和太阳星座逆行的话，如果你是太阳/上升双子座、处女座的话各种延误与挫折会更加明显，所以你要更加谨慎，反复检查各种提议、方案、作品、计划等，从而彻底杜绝失误或错误的推断。水逆期要从容不迫且不遗余力地彻查错误。

关于水逆的真相：事情处在不断变化中，而你并不了解
发生水逆时，你应该条件反射般的想到这一点。前方的事情处在不断变化中，但问题是，每件事看起来都没什么变化。这段时期之所以难熬，就是因为你不明白这一点：事情很快就要发生变化，而且通常是剧烈变化。
举个例子，比如你在水逆期得到了新职位。上任之后，你所在的公司却开始进行极其严格的成本削减，你突然发现一些下属要离开了。除此之外（更糟糕的是），你的头衔也变了——还不是你希望的改变。这是一个典型的例子，对于这些削减成本的动作，你毫不知情，如果你早知道的话，是无论如何不会接受这份工作的。水逆时这些事情随时都会发生。所以水逆期不要接受新工作。 【译注：可以回到原来工作过的公司、岗位。】

解决水逆问题的关键：看看水星当时在哪里：火相、土相、风相还是水相。
每一年，水星都会格外偏向某一元素。2012年，水星在火相星座内逆行，这意味着我们在面对问题的时候，需要采取全新的、有远见的、创造性的解决方案。火相星座具有很强的创新能力，勇敢且具有先锋精神——如果你有独特的解决方案，不要羞于提出。火相星座的人通常思维宽广，所以你在应对困难的时候也要注意拓宽思路。
如果水星在土相星座逆行，你的解决方案就必须非常务实，而且严格遵守时间与预算的限制。水星逆行之时，问题的出现和解决都与金钱有很大的关系。放弃天马行空的想法，你可能会做得最好。
如果水星在风相星座逆行，可能需要进行很多讨论，因为风相星座的人很注重沟通交流。你需要与很多人交谈，调查他们的想法，进而做大量的研究。风相星座的人注重分析又讲究新潮，你听到的解决方案可能新潮得让人心里没谱。在这个过程中，你需要保持客观，在选择答案的时候不要感情用事。
如果水星在水相星座逆行，你需要运用自己的直觉。你的研究可能会跟着问题走，而你的直觉告诉你这个方向是错的话，那么请遵从你的本能。智商可以让我们走得很远，但只有情商让我们变得精确。如果“水逆”发生在水星星座，这就意味着你要开始倾听自己脑海中那最细小的声音了。
有时候“水逆”会发生在两个元素之间，2014年三次水逆都是从水相逆行回到风相，这种情况下，主要参考水星停留时间长的星座元素。【译注：10月这次适合参考风相。】

如果你必须立刻决定，无法推迟决定的时间怎么办？
如果没办法再等几周怎么办？既然如此只能继续推进了，当然是在已知情况可能会随时变化的前提下。所以制订的计划要灵活一些。比如你想租一间不错的公寓，现在不签合同就租不到了，那在签合同之前，尽量多提问题了解清楚一切。
如果你打算购置一处房产，记得聘请专业人士帮你好好参谋。对可能出现的问题做好准备。尽可能延长（购买）过程，比如告诉对方你律师出差了或你这段时间在巴黎。
我女儿就曾在水逆期签订租房合同（她是典型白羊座，一点儿不听劝告）。4个月后，房东把房子卖掉了，她不得不匆忙搬走。一年后，我女儿又在水逆期买了台电脑（她说：“这可是Mac啦，能有什么问题啊！”）除了她的判断，其他确实没出问题，之后她告诉我，后悔没买更贵一点、屏幕更大的那一款。最终她把这台全新的Mac卖给了朋友，然后买了自己想要的那款。

水逆期不要开展任何重要行动——这条法则难道没有例外吗？有！
的确，即便我之前说了辣么多，总有一些情况是你可以在水逆期谨慎推进的——主要是那些让你能够回到过去的情况，比如去修正某件事，或者与你仰慕的人进一步接触。
如果上司让你重新拾起一年前搁浅、现又进入计划的项目，那么大胆推进吧！再就是：如果你失业了并且一直在谋求新工作，曾经的上司（而且你此前非常乐于与之共事）邀请你加入他现在所在的公司，你可以接受这份工作。
有读者问我，水逆开始前我就开始面试了，却在水逆后才接到录用通知，这种情况我也不能接受这份新工作吗？实际上不行，你与这家公司或面试人之间并没有真正的渊源。所以对不起，这种情况并不属于例外情况。然而，如果你感到绝望并且特别需要一份工作的话，那么就接受吧，但你要明白，这并非长久之计。可能很快你就需要重新找工作了，因为你一点也不喜欢现在这一份。
对你来说这份工作的唯一意义就是能在短期内给你份收入，当然，刚入职就重新找工作并不如说起来这么简单，因此先做下去也有意义。

如果你想买下一处心爱的房子但被拒绝，怎么办？
水逆能否重新竞购呢，哪怕都过了几个月（假设这栋房子还没售出）？这种情况是可以的，你与这栋房子、现在的居住者、房产经纪人之间是有渊源的。实际上，水逆期非常适合你重新竞购这栋房子。总而言之，所谓的例外情况就是，你与这个人或这件事之间有渊源，“水逆”期间你就可以谨慎前进。

命带水逆会怎样
如果你出生在水逆期，一些占星师会说，命带水逆的人不受水逆影响，但我不认同这一观点。（我就是命带水逆，觉得太折磨人了，也许因为我从事的是水星掌管的出版业？）你可以通过查询自己的本命盘，来确认自己是否命带水逆。
据说，水逆期出生的人具有哲学和深思的头脑，这种特质可以帮助他们进行相当复杂又富有创造力的思考。永远不用担心孩子命带水逆怎么办——其实水逆宝宝是不错的选择！

水逆有两个阴影期
水逆阴影期在开始逆行前的日子和结束逆行后的日子，持续两周左右，前阴影期时水逆从结束点走到开始点，后阴影期水星从结束点走到开始点。如果你在阴影期启动任何重要事宜，可能会遇到麻烦。
如果有选择余地的话，毫无疑问建议你在水逆开始之前或结束之后再采取行动。保险起见，最好还留出一小段喘息时间（几天乃至两周）。水逆前赶着匆匆忙忙做事并不值得，等待总是更聪明的选择。
还有一件事很重要：水星在逆行开始和结束的这两天更有影响力，我把这一首一尾的两天称作节点日期，这两天比任何时候都茫然。2000年美国总统大选日（小布什被宣布当选）就是水星结束逆行的那一天，这是一个很经典的例子，虽然那一天距离选举结果出来还有数周时间。
因此我要再重复说一遍这个问题：如果你要启动新项目或进行大宗采购，至少在水星恢复顺行之后再给自己留出2天的时间来。时间越充分结果越好，如果你能等两周时间，就再好不过了。

水逆带来的全是坏事吗？当然不是！
就算水逆让人沮丧，但有时也很有帮助，水逆可以让我们重新获得、故地重游、重头来做、重新计划等等。有时候，我们总是一直向前冲，却忘记了充分思考我们的初衷。水逆可以让我们停下来去观察和倾听，然后重新获得能量。还能帮助我们为某些局面重新画上句号。
水逆期最常见是与老朋友或亲戚恢复联系，这可能是水逆最积极和美好的影响了。如果你在水逆期听到了老朋友或老同事的消息，你会相信我说的。我认为，一定有什么事情，是你俩曾经计划一起去实现的。
水逆期如果能更深刻、更细致地观察局面，大家都会受益。水逆带给人的感觉就像在泥泞中前行，我们不得不放慢脚步，有时候其实这是件好事。
水逆给你带来的帮助可能包括：也许你正在进行的项目偏离了正确轨道。水逆让这一情况更明显，该项目需要修正乃至重新来过。即使当初你并没有主导权，但只要你据理力争，形势会对你有利的。
你犹豫着要不要接受一份新工作，观望中意外发现，一份更好的工作送上门来。
你没有买下一件昂贵的商品，结果几周之内，这件心爱之物居然打折了。
有次会议延期或取消了，你有更多的时间来收集相关信息，而且过程很轻松。
你是销售人员的话，还可以找找老客户。对你来说，把老关系的生意做大，比费力拓展新销售领域更好一些。以前的顾客也喜欢你联系他们，水逆期你也有很多时间这样做。
曾经弄丢的物件很容易被找到。那只漂亮的手镯压根没有丢——它就静静地躺在你的书架上，被你最爱的那本书挡住了。

水逆期还可以做什么？
这段时间非常适合整理文件或橱柜。把不常穿的衣服打包送给慈善机构。擦干净鞋子，看看哪些需要修一下，这时你也可以看看要找出哪些工具来。奇怪的是，尽管一如既往的忙，但水逆期我们似乎总能找出更多时间来把事情归纳好。在你清理橱柜的时候，一定会找到些还以为丢掉或早已忘在脑后的珍宝，这就是重新整理旧物的好处啊。
水星掌管着一切与“重来”有关的事情：重做、重新评估、重复、修理、重新设计或故地重游。希望得到新机会是人的本性，但我们真的需要致力于工作的品质，尽力做到最好，这样利用好时间要比不停地追逐新想法更有意义。水逆就可以使你更加透彻地思考问题，使你完善自己的表现。
不要误以为水逆期无论什么事情都会出错——有时候形势对你有利。如果你是自由职业者，拒绝了一单生意，因为这个客户的报价远低于期望，那么水逆后，同一个客户可能再次出现（很多人同样拒绝了他的报价），你会以更高的价格得到这笔生意。水逆期人们会反思自己的立场，对你来说，形势也会比之前更有利。
正如你所见，水星逆行并不总是坏事——你可以好好加以利用！